[NMB48 Fanfic | Trans | Drabbles] Namba Residential - #4.1 - Busy Prince

Author: Masokun      Original link: Click here

Translator: Andrena Evans a.k.a Asuki-chan (бвб)

Permission: Đã được sự đồng ý của Masokun-san ( ‘Θ’ )

Translator's note: Bạn nào muốn tìm hiểu về NMB48 thì ủng hộ mình nha  (˘⌣˘)ε˘`)

Một vài thông tin trước khi xem:

Gia đình Yamamoto

Papa: Yamamoto Sayaka - Sayanee
Mama: Watanabe Miyuki - Milky
Các con:
_Kondo Rina - Riichan
_Jo Eriko - Joo
Bà nội: Yamada Nana - Nana-baachan

Gia đình Fukumoto

Mama: Fukumoto Aina - Ainyan
Con gái: Ogasawara Mayu - Maachun, và cũng là bạn cùng lớp với Riichan

Các nhân vật khác

Tanigawa Airi - bạn cùng lớp với Jo, cháu của Akarin; Yoshida Akari - Akarin, dì của Airi; Jonishi Kei - Keicchi, giáo viên của Jo;...

#4.1 Busy Prince 

[NMB48 Fanfic | Trans | Drabbles] Namba Residential - #3 - Busy Neighborhood

Author: Masokun      Original link: Click here

Translator: Andrena Evans a.k.a Asuki-chan (бвб)

Permission: Đã được sự đồng ý của Masokun-san ( ‘Θ’ )

Translator's note: Bạn nào muốn tìm hiểu về NMB48 thì ủng hộ mình nha  (˘⌣˘)ε˘`)

Một vài thông tin trước khi xem:

Gia đình Yamamoto

Papa: Yamamoto Sayaka - Sayanee
Mama: Watanabe Miyuki - Milky
Các con:
_Kondo Rina - Riichan
_Jo Eriko - Joo
Bà nội: Yamada Nana - Nana-baachan

Gia đình Fukumoto

Mama: Fukumoto Aina - Ainyan
Con gái: Ogasawara Mayu - Maachun, và cũng là bạn cùng lớp với Riichan

Các nhân vật khác

Tanigawa Airi - bạn cùng lớp với Jo, cháu của Akarin; Yoshida Akari - Akarin, dì của Airi; Jonishi Kei - Keicchi, giáo viên của Jo;...

#3. Busy Neighborhood

[NMB48 Fanfic | Trans | Drabbles] Namba Residential - #2 - Busy Kids

Author: Masokun      Original link: Click here

Translator: Andrena Evans a.k.a Asuki-chan (бвб)

Permission: Đã được sự đồng ý của Masokun-san ( ‘Θ’ )

Translator's note: Bạn nào muốn tìm hiểu về NMB48 thì ủng hộ mình nha  (˘⌣˘)ε˘`)

Một vài thông tin trước khi xem:

Gia đình Yamamoto

Papa: Yamamoto Sayaka - Sayanee
Mama: Watanabe Miyuki - Milky
Các con:
_Kondo Rina - Riichan
_Jo Eriko - Joo
Bà nội: Yamada Nana - Nana-baachan

Gia đình Fukumoto

Mama: Fukumoto Aina - Ainyan
Con gái: Ogasawara Mayu - Maachun, và cũng là bạn cùng lớp với Riichan

Các nhân vật khác

Tanigawa Airi - bạn cùng lớp với Jo, cháu của Akarin; Yoshida Akari - Akarin, dì của Airi; Jonishi Kei - Keicchi, giáo viên của Jo;.

#2. Busy Kids

[NMB48 Fanfic | Trans | Drabbles] Namba Residential - #1 - Busy Parent

Author: Masokun      Original link: Click here

Translator: Andrena Evans a.k.a Asuki-chan (бвб)

Permission: Đã được sự đồng ý của Masokun-san ( ‘Θ’ )

Translator's note: Bạn nào muốn tìm hiểu về NMB48 thì ủng hộ mình nha  (˘⌣˘)ε˘`)

Một vài thông tin trước khi xem:

Gia đình Yamamoto

Papa: Yamamoto Sayaka - Sayanee
Mama: Watanabe Miyuki - Milky
Các con:
_Kondo Rina - Riichan
_Jo Eriko - Joo
Bà nội: Yamada Nana - Nana-baachan

Gia đình Fukumoto

Mama: Fukumoto Aina - Ainyan
Con gái: Ogasawara Mayu - Maachun, và cũng là bạn cùng lớp với Riichan

Các nhân vật khác

Tanigawa Airi - bạn cùng lớp với Jo, cháu của Akarin; Yoshida Akari - Akarin, dì của Airi; Jonishi Kei - Keicchi, giáo viên của Jo;...

#1. Busy Parent

[NMB48 Fanfic | Trans | Drabbles] Namba Residential - #0 - Busy Sunday

Author: Masokun      Original link: Click here

Translator: Andrena Evans a.k.a Asuki-chan (бвб)

Permission: Đã được sự đồng ý của Masokun-san ( ‘Θ’ )

Translator's note: Bạn nào muốn tìm hiểu về NMB48 thì ủng hộ mình nha  (˘⌣˘)ε˘`)

Một vài thông tin trước khi xem:

Gia đình Yamamoto

Papa: Yamamoto Sayaka - Sayanee
Mama: Watanabe Miyuki - Milky
Các con:
_Kondo Rina - Riichan
_Jo Eriko - Joo
Bà nội: Yamada Nana - Nana-baachan

Gia đình Fukumoto

Mama: Fukumoto Aina - Ainyan
Con gái: Ogasawara Mayu - Maachun, và cũng là bạn cùng lớp với Riichan

Các nhân vật khác

Tanigawa Airi - bạn cùng lớp với Jo, cháu của Akarin; Yoshida Akari - Akarin, dì của Airi; Jonishi Kei - Keicchi, giáo viên của Jo;...

#0 - Busy Sunday

[Blog Translation] ★Kondo Rina★ 05.12.2012 | Mọi người nhớ giữ ấm đấy nhé

Kondo Rina 's Blog Translation

Chinese Trans: http://tieba.baidu.com/p/2064053706

Translator: QT-sama, Google Translate -san.

Edit: Andrena Evans ♥

[Chém gió là nhiều =))), edit theo những gì mình hiểu =)) Bản dịch của mình chắc đúng ý thôi =)) Nội dung thì không chắc à nha =)) Nhưng mà cũng phải cảm ơn mấy bạn Trung Quốc. Ít ra mấy bạn còn dịch cho mình có cái để đọc =)) Chứ Eng drop rồi chả biết đọc blog của Riichan thế nào nữa a~~]

2012-12-05 23:50:25

Riichan ヽ(・∀・)ノ

こんばんわ☆
Chào buổi tối☆




りぃちゃんです♪
Là Riichan đây ạ♪

[Profile] 9★nine

[AKB48 Fanfic | Trans | One-shot] BET - Kojiyuu

Author: asteon         Original link: Click here

Translator: Andrena Evans a.k.a Asuki-chan (бвб)

Permission: Đã xin được per của asteon-san (●´∀｀●)

Translator's note: Vừa dịch vừa nghe Scadalous ni Ikou của Kojiyuuヽ( ´∀｀)人(´∀｀ )ノ

Uhm, vì đã thay nhà mới khi đã phá tanh bành cái nhà cũ trong một đêm khùng khùng và mình không cách gì sửa được cái nhà cũ và cũng quá lười để sửa và blah blah tỉ tỉ thứ khác nên mình đã quyết định chuyển nhà và chuyển toàn bộ fic mình đã up sang đây *cuối đầu* Trước tiên là Bet (*≧ｍ≦) Cái này cùng với cái Kojima-san đã cùng xin per nhưng mà giờ vẫn chưa đưa link cho tác giả vì mình chưa dịch xong mà còn lười nữa (｡＞0＜｡) Gomen ne~~

Giờ mới thấy có vài chỗ chưa được ~~ Nhưng vì quá lười để edit lại nên mình sẽ để vậy đi ~~ Khi nào rảnh + siêng mình sẽ edit sau a~~

[EXO-K] Oh Se Hun - 오세훈

AKB48 29th Single Eien Pressure - (Type C + D)

[HKT48] Hatsukoi Buttefly - 初恋バタフライ (Type C)

AKB48 29th Single Eien Pressure - (Type B)

[Type B] First Rabbit - ファースト・ラビット

AKB48 29th Single Eien Pressure - (Type A)

[Type A] Team B Oshi - チームB推し

AKB48 29th Single Eien Pressure - 永遠プレッシャー(All Type PV)

Eien Pressure - 永遠プレッシャー 

AKB48 28th Single UZA - NEW TEAM A, TEAM K, TEAM B 's songs

[Team A] Kodoku no Hoshizora (孤独の星空)

Yamada Ryosuke 's JUMPaper (14.10.2012) [Nói về Drama Kindaichi]

[NMB48 Team N] Kondo Rina (近藤里奈)

AKB48 28th Single Under Girls - 次のSeason

Bức thư Akari gửi Shiori trong stage tốt nghiệp của Shiori vào ngày 24.10.2012

   Mình thật sự rất vui khi đọc bức thư này:D Thật sự đến giờ, nếu không nhìn vào đôi mắt đỏ hoe của Sayanee khi chụp hình chung với Shiokichi thì mình vẫn không thể nào tin nổi điều đó. Mình đang rất hào hứng muốn coi cái LOD stage hôm đó đây, thấy Team N nhoi quá là nhoi =))

[NMB48 Team N] Yoshida Akari (吉田朱里)

[NMB48 Team N Graduted Girls] Matsuda Shiori (松田栞)