Thứ Ba, 2 tháng 7, 2013

[JKT48 | Trans | Twitter] The conversations of Nobi, Nichan, Kariin and Dena

*Novinta Dhini (Nobi): @Novinta_JKT48

*Annisa Athia (Nichan): @Nichan_JKT48

*Intar Putri Kariina (Kariin): @Kariin_JKT48I

*Dena Siti Rohyati (Dena): @Dena_JKT48Den

English translations by JKT48 Translator



Nobi: một ngày, có ai đó đã nói rằng, X: "Người nào là Nichan vậy? hông lẽ chỉ là 1 nhân vật có trong thần thoại thôi sao..." :v hahahaha!

Nichan: có một gã đã bảo rằng, X: "JKT Novinta là ai vậy??!! Cô ấy có thể chỉ là 1 nàng tiên trong truyện cổ tích thôi à. Mấy tấm ảnh của cô ta nhìn như thuộc về thế giới cổ tích ấy. :v LOL

Nobi: 1 truyền thuyết ư, không thể nào! Mình đã được đầu thai, hai lần!! =O= wuakakaka :v

Nichan: Woohoo, đầu thai nhưng đột nhiên già mất rồi ;*

Kariin: avdndjs beuahaodbdienehwj

Nichan: tìm sự chú ý đây mà >> @Kariin: avdndjs beuahaodbdienehwj

Nobi: lại tìm kiếm sự chú ý đây >> @Kariin: avdndjs beuahaodbdienehwj

Kariin: em cảm thấy cô đơn nếu không có chị, trái tim em tan vỡ mất rồi RT @Nobi: lại tìm kiếm sự chú ý đây >>

Dena: đừng lo lắng Kariin, có một thiên thần đã tới đây để giúp bạn RT @Kariin: em cảm thấy cô đơn nếu không có chị, trái tim em tan vỡ mất rồi

Nobi: thiệt là buồn nôn quá đê RT @Dena: đừng lo lắng Kariin, có một thiên thần đã tới đây để giúp bạn

Kariin: buồn nôn quá đi à RT @Dena: đừng lo lắng Kariin, có một thiên thần đã tới đây để giúp bạn

Nichan: nhìn mắc ói quá RT @Dena: đừng lo lắng Kariin, có một thiên thần đã tới đây để giúp bạn

Dena: thôi được rồi giờ thiên thần đi đây RT @Nobi: thiệt là buồn nôn quá đê

Kariin: KHÔNG MÀ---@Dena

Nobi: ĐI ĐI---@Dena

Nichan: ---MOTHERANGEL---@Dena

Dena: @Kariin @Nobi @Nichan: không bundadari nhưng denadari kelles

Nobi: thiệt xin lỗi, tụi tôi chỉ đùa mà thôi....goetnoet! *baa dum tss!!* (kiểu âm thanh của trống á :v)

Kariin: thành thật xin lỗi, chúng tôi chỉ đang đùa thôi...GutNet! *baa dum tss!!*

Nichan: Xin lỗi, chúng tôi chỉ đùa thôi...Good nite! *ba dum tss!!*

(goetnet, gutnet, good nite = good night =)) )

------

Thốn chưa Dena =))) Phởn hôm qua tời giờ vẫn phỡn =))) Kariin ẻm như tỏ tình với Nobi mà Nobi không đồng ý quá =)) thành ra trái tim ẻm tan vỡ để rồi Dena ẻm chen vô chi cho bị ba người phũ :v ơ mà Motherangel dịch sao trời =))))))))))) còn "không bundadari nhưng denadari kelles" là cái quỷ gì vậy trời =))))))))) Hôm qua là cột mốc đánh dấu tình sử của "Nobi và dàn harem" với câu chuyện "Nobi đã làm trái tim Kariin tan vỡ như thế nào" wkwkwkwkwkkwkwkwkwk =))))))))

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét